Японский

ひょうげん
Значение: выражение; проявление
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

表
現

Примеры предложений

Трудно выразить свои чувства словами.
わが国は、すべての国民の表現の自由を保障している。
Наша страна гарантирует свободу выражения мнений для всех граждан.
作家は陳腐な表現を避けるべきだ
Писателям следует избегать избитых выражений.
彼の表現はとても文学的だ。
Его стиль выражения очень литературный.
それは月並みな表現だ。
Это банальное выражение.
水墨画は墨の濃淡だけで表現される。
Суми-э (живопись тушью) выражается только через оттенки туши.
彼は感情を詩に込めて表現した。
Он выразил свои чувства в стихотворении.
その文章は文法的に正しいが、表現が少し不自然だ。
Это предложение грамматически верно, но выражение звучит немного неестественно.
俳優はマイムで感情を表現した
The actor expressed emotions through mime.
その詩は沈博絶麗な表現で心を打つ
The poem moves the heart with its profound and beautiful expression.

Примечания по использованию

Используется для выражения мыслей или чувств через слова или искусство.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.