Japonés

いいわけ
Significado: excusa; pretexto; explicación
Parte del discurso: Sustantivo, Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 言い訳

Escritura a mano

言
い
訳

Oraciones de ejemplo

Por favor, no pongas excusas por llegar tarde.
彼の言い訳は、もうこの場では通用しない。
Sus excusas ya no sirven en este lugar.
負けて言い訳をするのは見苦しい。
Es vergonzoso poner excusas después de perder.
この期に及んでまだ言い訳をするつもりか?
¿Pretendes poner excusas incluso a estas alturas?
彼はでたらめな言い訳を並べて、責任を逃れようとした。
Puso una serie de excusas absurdas e intentó evadir su responsabilidad.
彼はしどろもどろに言い訳をした。
Él dio una excusa confusa e incoherente.
彼の信じられないような言い訳を聞いて、耳を疑った。
No pude creer lo que oía al escuchar su increíble excusa.
彼の言い訳はあまりにも馬鹿らしくて、誰も信じなかった
Su excusa era tan ridícula que nadie le creyó.
そんなバカバカしい言い訳は聞きたくない。
No quiero escuchar una excusa tan ridícula.
彼の突拍子もない言い訳を聞いて、思わず失笑した。
Al escuchar su excusa tan absurda, no pude evitar soltar una risita.

Notas de uso

Se refiere a explicar las circunstancias para justificar las acciones de uno.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.