彼の言い訳は、もうこの場では通用しない。
Ses excuses ne passent plus ici.
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Conjugaisons du verbe
| Forme | Affirmatif | Négatif |
|---|---|---|
| Présent | 言い訳 | — |
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
S'il vous plaît, ne cherchez pas d'excuses pour votre retard.
負けて言い訳をするのは見苦しい。
C'est honteux de chercher des excuses après avoir perdu.
この期に及んでまだ言い訳をするつもりか？
As-tu l'intention de chercher des excuses même à ce stade ?
彼はでたらめな言い訳を並べて、責任を逃れようとした。
Il a aligné une série d'excuses bidon et a tenté d'échapper à ses responsabilités.
彼はしどろもどろに言い訳をした。
Il a donné une excuse confuse et incohérente.
彼の信じられないような言い訳を聞いて、耳を疑った。
Je n'en ai pas cru mes oreilles en entendant son excuse incroyable.
彼の言い訳はあまりにも馬鹿らしくて、誰も信じなかった
Son excuse était si ridicule que personne ne l'a cru.
そんなバカバカしい言い訳は聞きたくない。
Je ne veux pas entendre une excuse aussi ridicule.
彼の突拍子もない言い訳を聞いて、思わず失笑した。
En entendant son excuse trop absurde, je n'ai pu m'empêcher de rire.
Notes d'utilisation
Désigne l'explication de circonstances pour justifier ses actes ou s'excuser.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.