彼の言い訳は、もうこの場では通用しない。
Le sue scuse non passano più qui.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 言い訳 | — |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Per favore, non inventare scuse per il ritardo.
負けて言い訳をするのは見苦しい。
È vergognoso accampare scuse dopo aver perso.
この期に及んでまだ言い訳をするつもりか？
Hai intenzione di accampare scuse anche a questo punto?
彼はでたらめな言い訳を並べて、責任を逃れようとした。
Ha inventato una serie di scuse assurde e ha cercato di eludere le sue responsabilità.
彼はしどろもどろに言い訳をした。
Ha dato una scusa confusa e incoerente.
彼の信じられないような言い訳を聞いて、耳を疑った。
Non ho creduto alle mie orecchie sentendo la sua incredibile scusa.
彼の言い訳はあまりにも馬鹿らしくて、誰も信じなかった
La sua scusa era così ridicola che nessuno gli ha creduto.
そんなバカバカしい言い訳は聞きたくない。
Non voglio sentire una scusa così ridicola.
彼の突拍子もない言い訳を聞いて、思わず失笑した。
Sentendo la sua scusa troppo assurda, non ho potuto fare a meno di ridere.
Note d'uso
Si riferisce allo spiegare le circostanze per giustificare le proprie azioni o per scusarsi.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.