彼の言い訳は、もうこの場では通用しない。
As desculpas dele não colam mais aqui.
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Flexões verbais
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 言い訳 | — |
Caligrafia
Frases de exemplo
Por favor, não dê desculpas por estar atrasado.
負けて言い訳をするのは見苦しい。
É vergonhoso dar desculpas depois de perder.
この期に及んでまだ言い訳をするつもりか？
Você pretende dar desculpas mesmo a esta altura?
彼はでたらめな言い訳を並べて、責任を逃れようとした。
Ele deu uma série de desculpas absurdas e tentou fugir da responsabilidade.
彼はしどろもどろに言い訳をした。
Ele deu uma desculpa confusa e incoerente.
彼の信じられないような言い訳を聞いて、耳を疑った。
Não acreditei nos meus ouvidos ao ouvir sua desculpa inacreditável.
彼の言い訳はあまりにも馬鹿らしくて、誰も信じなかった
A desculpa dele era tão ridícula que ninguém acreditou.
そんなバカバカしい言い訳は聞きたくない。
Não quero ouvir uma desculpa tão ridícula.
彼の突拍子もない言い訳を聞いて、思わず失笑した。
Ao ouvir sua desculpa tão absurda, não pude deixar de rir.
Notas de Uso
Refere-se a explicar circunstâncias para justificar as próprias ações ou para se desculpar.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.