Японский

いいわけ
Значение: оправдание; отговорка
Часть речи: Существительное, Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 言い訳

Письмо от руки

言
い
訳

Примеры предложений

Пожалуйста, не придумывайте оправданий опозданию.
彼の言い訳は、もうこの場では通用しない。
Его оправдания здесь больше не пройдут.
負けて言い訳をするのは見苦しい。
Позорно оправдываться после проигрыша.
この期に及んでまだ言い訳をするつもりか?
Ты собираешься оправдываться даже теперь, когда дошло до этого?
彼はでたらめな言い訳を並べて、責任を逃れようとした。
Он наговорил кучу вздорных оправданий и попытался уйти от ответственности.
彼はしどろもどろに言い訳をした。
Он давал путаные и бессвязные объяснения.
彼の信じられないような言い訳を聞いて、耳を疑った。
Я не поверил своим ушам, услышав его невероятное оправдание.
彼の言い訳はあまりにも馬鹿らしくて、誰も信じなかった
Его оправдание было настолько нелепым, что никто ему не поверил.
そんなバカバカしい言い訳は聞きたくない。
Я не хочу слушать такие нелепые оправдания.
彼の突拍子もない言い訳を聞いて、思わず失笑した。
Услышав его слишком нелепое оправдание, я невольно рассмеялся.

Примечания по использованию

Означает объяснение обстоятельств для оправдания своих действий.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.