こうすると、うまくいくはずだ。
Si lo haces de esta manera, debería salir bien.
Japonés
はず
はず
Significado: debería, se supone que
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Ya debería haber llegado.
鍵はその辺に置いたはずだ。
Debería haber dejado las llaves por ahí.
たしか、彼は明日来るはずだ。
Si mal no recuerdo, se supone que vendrá mañana.
私が知っているかぎりでは、彼は来ないはずです。
Hasta donde yo sé, no debería venir.
努力すれば、憧れの大学にも手が届くはずだ。
Si te esfuerzas, incluso esa universidad de tus sueños debería estar a tu alcance.
彼は今ごろ、ロンドンに着いているはずだ
Debería estar llegando a Londres a estas horas.
彼に口止めしておいたので、秘密は漏れないはずだ。
Le dije que guardara silencio, así que el secreto no debería filtrarse.
彼はさっきまで知っていたはずなのに、白々しい嘘をついた。
Aunque debería haberlo sabido hasta hace un momento, dijo una mentira descarada.
努力を続ければ、自ずと道は開けるはずです。
Si sigues esforzándote, el camino se abrirá por sí solo.
Notas de uso
はず expresa expectativa o conclusión lógica basada en evidencia o razonamiento. Se usa con verbos/adjetivos en tiempo pasado + はずだ para indicar que algo lógicamente debería ser el caso.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.