ホームラン

彼は渾身の力で、逆転ホームランを放った

لقد ضرب ضربة منزلية (هوم ران) لقلب النتيجة بكل قوته.

彼はホームランをかっとばした。

لقد ضرب الكرة بقوة مسجلاً 'هوم ران'.

彼はファンの期待に応えて、逆転ホームランを放った。

لقد حقق ضربة هوم ران قلبت النتيجة، ملبياً توقعات الجماهير.

彼は新しい金属バットでホームランを打った。

لقد حقق 'هوم رن' بمضربه المعدني الجديد.

彼の痛快な逆転ホームランに、観客は総立ちになった。

وقف الجمهور على أقدامهم عند رؤية ضربته القاضية المثيرة التي قلبت موازين المباراة.

彼は力強いスイングでホームランを打った。

لقد حقق هدفا منزليا بضربة (سوينغ) قوية.

彼は次の打席でホームランを打った。

ضرب ضربة منزلية في دور ضربه التالي.

その選手は、特大の場外ホームランを放った。

ضرب ذلك اللاعب كرة قوية طارت إلى خارج الملعب.

次の打者はホームランを打って、逆転のチャンスを作った。

سجل الضارب التالي ضربة ساحقة (هوم رن)، مما خلق فرصة لقلب النتيجة.