ホームラン

彼は渾身の力で、逆転ホームランを放った

เขาตีโฮมรันพลิกกลับมาชนะด้วยกำลังทั้งหมดที่มี

彼はホームランをかっとばした。

เขาหวดโฮมรันออกไปอย่างแรง

彼はファンの期待に応えて、逆転ホームランを放った。

เขาตีโฮมรันพลิกกลับมาเอาชนะได้ เป็นการตอบสนองความคาดหวังของแฟนๆ

彼は新しい金属バットでホームランを打った。

เขาตีโฮมรันด้วยไม้เบสบอลโลหะอันใหม่ของเขา

彼の痛快な逆転ホームランに、観客は総立ちになった。

ผู้ชมต่างพากันลุกขึ้นยืนเมื่อเขาทำโฮมรันพลิกกลับมาเอาชนะได้อย่างสะใจ

彼は力強いスイングでホームランを打った。

เขาตีโฮมรันด้วยการสวิงที่ทรงพลัง

彼は次の打席でホームランを打った。

เขาตีโฮมรันได้ในการขึ้นตีครั้งต่อไป

その選手は、特大の場外ホームランを放った。

ผู้เล่นคนนั้นตีโฮมรันขนาดใหญ่ที่พุ่งออกไปนอกสนาม

次の打者はホームランを打って、逆転のチャンスを作った。

ผู้ตีคนถัดไปทำโฮมรัน สร้างโอกาสในการพลิกกลับมาเอาชนะ