長い交渉の末、ようやく和解が成立した。
Après de longues négociations, un compromis a enfin été trouvé.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Les négociations de paix se poursuivent encore.
長い交渉の末、ついに体力が尽きてしまった。
Après de longues négociations, mes forces physiques ont fini par s'épuiser.
長い交渉の末、ようやく決着がついた。
Après de longues négociations, un dénouement a enfin été trouvé.
両者は長い交渉の末、ようやく合意に達した。
Les deux parties sont finalement parvenues à un accord après de longues négociations.
厳しい交渉の末、ようやく部長からオーケーをもらうことができた。
Après de dures négociations, j'ai enfin pu obtenir le feu vert du directeur.
相手の弱みを握って、交渉を有利に進める。
Saisir la faiblesse de l'adversaire pour faire avancer les négociations à son avantage.
交渉において優位に立つ。
Avoir l'avantage dans les négociations.
労働組合が賃上げを求めて交渉を始めた。
Le syndicat a entamé des négociations pour demander une augmentation de salaire.
交渉は決裂し、すべてが白紙に戻った。
Les négociations ont échoué et tout est reparti de zéro.
Notes d'utilisation
Couramment utilisé pour les discussions formelles visant à conclure un accord.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.