長い交渉の末、ようやく和解が成立した。
หลังจากการเจรจาที่ยาวนาน ในที่สุดข้อตกลงประนีประนอมก็ได้บรรลุผล
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
การเจรจาสันติภาพยังคงดำเนินต่อไป
長い交渉の末、ついに体力が尽きてしまった。
หลังจากการเจรจาที่ยาวนาน ในที่สุดพละกำลังของฉันก็หมดสิ้นลง
長い交渉の末、ようやく決着がついた。
หลังจากการเจรจาอันยาวนาน ในที่สุดก็ได้ข้อสรุป
両者は長い交渉の末、ようやく合意に達した。
ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงในที่สุดหลังจากการเจรจาอันยาวนาน
厳しい交渉の末、ようやく部長からオーケーをもらうことができた。
หลังจากการเจรจาที่ยากลำบาก ในที่สุดฉันก็ได้รับการอนุมัติจากผู้จัดการ
相手の弱みを握って、交渉を有利に進める。
กุมจุดอ่อนของฝ่ายตรงข้ามเพื่อผลักดันการเจรจาให้ได้เปรียบ
交渉において優位に立つ。
ได้เปรียบในการเจรจา
労働組合が賃上げを求めて交渉を始めた。
สหภาพแรงงานเริ่มการเจรจาเพื่อเรียกร้องการขึ้นเงินเดือน
交渉は決裂し、すべてが白紙に戻った。
การเจรจาล้มเหลว และทุกอย่างก็กลับไปเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด
หมายเหตุการใช้งาน
มักใช้กับการหารือที่เป็นทางการเพื่อหาข้อตกลง
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ