Japonés

びる

あびる
Significado: bañarse; ducharse; recibir (críticas, elogios); estar expuesto a
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 浴びる 浴びない
Cortés 浴びます 浴びません
Pasado 浴びた 浴びなかった
Cortés + Pasado 浴びました 浴びませんでした
Forma て 浴びて 浴びなくて
Potencial 浴びられる 浴びられない
Pasivo 浴びられる 浴びられない
Causativo 浴びさせる 浴びさせない
Imperativo 浴びろ 浴びるな

Escritura a mano

浴
び
る

Oraciones de ejemplo

El actor recibió los aplausos del público.
その政治家は不適切な発言で激しい非難を浴びた。
El político fue duramente criticado por sus comentarios inapropiados.
運動した後は、すぐにシャワーを浴びてさっぱりしたい。
Después de hacer ejercicio, quiero darme una ducha enseguida para sentirme fresco.
庭の梅の花が、早春の光を浴びて綺麗に咲いている。
Las flores de ciruelo del jardín están floreciendo maravillosamente bajo la luz de principios de primavera.
彼はその勇気ある行動で多くの賞賛を浴びた。
Recibió muchos elogios por su valiente acción.
日光を浴びて、植物が育つ。
Las plantas crecen con la luz solar.
彼の勇気ある行動は、多くの人々の称賛を浴びた。
Su valiente acción fue recibida con elogios por parte de mucha gente.
厳しい批判を浴びて、彼はすっかり萎縮してしまった。
Tras recibir duras críticas, se encogió por completo.
彼の破廉恥な行為は多くの批判を浴びた
Su comportamiento desvergonzado recibió muchas críticas.
夏の日差しを浴びて、田んぼの稲が青々と育っている。
Bajo el sol de verano, el arroz en los campos crece de un verde frondoso.

Notas de uso

Literalmente significa bañarse o ducharse, pero figuradamente se usa para recibir cosas que caen sobre todo el cuerpo, como luz solar, elogios o críticas.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.