その政治家は不適切な発言で激しい非難を浴びた。
Политик подвергся резкой критике за свои неуместные высказывания.
Японский
浴びる
あびる
Значение: принимать ванну (душ); обливаться; купаться (в лучах славы); подвергаться (критике)
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 浴びる | 浴びない |
| Вежливое | 浴びます | 浴びません |
| Прошедшее | 浴びた | 浴びなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 浴びました | 浴びませんでした |
| Форма て | 浴びて | 浴びなくて |
| Потенциальная форма | 浴びられる | 浴びられない |
| Пассив | 浴びられる | 浴びられない |
| Каузатив | 浴びさせる | 浴びさせない |
| Повелительное | 浴びろ | 浴びるな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Актер купался в аплодисментах зрителей.
運動した後は、すぐにシャワーを浴びてさっぱりしたい。
После тренировки я хочу сразу принять душ, чтобы освежиться.
庭の梅の花が、早春の光を浴びて綺麗に咲いている。
Цветы сливы в саду красиво цветут, купаясь в лучах ранней весны.
彼はその勇気ある行動で多くの賞賛を浴びた。
Он получил много похвал за свой мужественный поступок.
日光を浴びて、植物が育つ。
Растения растут на солнечном свету.
彼の勇気ある行動は、多くの人々の称賛を浴びた。
Его смелый поступок вызвал похвалу у многих людей.
厳しい批判を浴びて、彼はすっかり萎縮してしまった。
Под шквалом суровой критики он совсем пал духом.
彼の破廉恥な行為は多くの批判を浴びた
Его бесстыдное поведение вызвало много критики.
夏の日差しを浴びて、田んぼの稲が青々と育っている。
Под летним солнцем рис на полях растёт ярко-зелёным.
Примечания по использованию
Буквально означает прием душа или ванны, но переносно используется для получения чего-то, что охватывает все тело (солнечный свет, похвала, критика).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.