両軍が川を挟んで対峙している。
Zwei Armeen stehen sich am Fluss gegenüber.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Beide Armeen kämpften bis zum Ende tapfer.
両軍は国境付近で激しく交戦している。
Die beiden Armeen liefern sich in der Nähe der Grenze heftige Gefechte.
両軍が川を挟んで睨み合っている。
Beide Armeen standen sich am Fluss gegenüber.
両軍の戦いは激しい消耗戦に突入した。
Der Kampf zwischen beiden Armeen entwickelte sich zu einem erbitterten Abnutzungskrieg.
両軍は掎角の勢をなし、一歩も引かない構えを見せた。
Die beiden Armeen bildeten einen Zangengriff und zeigten eine Haltung, keinen einzigen Schritt zurückzuweichen.
両軍の間に刀光剣影の空気が満ちた
A tense atmosphere of impending battle filled the space between the armies.
両軍は白荼赤火の陣を敷いた
Both armies deployed their troops in battle formation.
両軍の戦いは竜攘虎搏の様相を呈した
The battle between the two armies took on the aspect of a fierce clash between equals.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf beide Seiten in einem militärischen Konflikt oder Sportspiel.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.