Giapponese

両軍

りょうぐん
Significato: entrambi gli eserciti
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

両
軍

Frasi di esempio

Entrambi gli eserciti hanno combattuto coraggiosamente fino alla fine.
両軍が川を挟んで対峙している。
Due eserciti si fronteggiano attraverso il fiume.
両軍は国境付近で激しく交戦している。
I due eserciti sono impegnati in un violento scontro vicino al confine.
両軍が川を挟んで睨み合っている。
Entrambi gli eserciti si confrontarono attraverso il fiume.
両軍の戦いは激しい消耗戦に突入した。
La battaglia tra i due eserciti è entrata in una feroce guerra di logoramento.
両軍は掎角の勢をなし、一歩も引かない構えを見せた。
I due eserciti formarono una manovra a tenaglia e mostrarono l'intenzione di non arretrare di un solo passo.
両軍の間に刀光剣影の空気が満ちた
A tense atmosphere of impending battle filled the space between the armies.
両軍は白荼赤火の陣を敷いた
Both armies deployed their troops in battle formation.
両軍の戦いは竜攘虎搏の様相を呈した
The battle between the two armies took on the aspect of a fierce clash between equals.

Note d'uso

Si riferisce a entrambe le parti in un conflitto militare o partita sportiva.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.