両軍が川を挟んで対峙している。
Hai đội quân đang đối đầu nhau qua con sông.
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Cả hai đội quân đã chiến đấu dũng cảm cho đến cùng.
両軍は国境付近で激しく交戦している。
Hai đội quân đang giao chiến dữ dội gần biên giới.
両軍が川を挟んで睨み合っている。
Hai đội quân đối đầu nhau qua con sông.
両軍の戦いは激しい消耗戦に突入した。
Cuộc chiến giữa hai quân đoàn đã bước vào một cuộc chiến tranh tiêu hao khốc liệt.
両軍は掎角の勢をなし、一歩も引かない構えを見せた。
Hai đội quân đã tạo thành thế gọng kìm và thể hiện tư thế không lùi bước dù chỉ một bước.
両軍の間に刀光剣影の空気が満ちた
A tense atmosphere of impending battle filled the space between the armies.
両軍は白荼赤火の陣を敷いた
Both armies deployed their troops in battle formation.
両軍の戦いは竜攘虎搏の様相を呈した
The battle between the two armies took on the aspect of a fierce clash between equals.
Ghi chú sử dụng
Chỉ cả hai phía trong một cuộc xung đột quân sự hoặc trận đấu thể thao.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.