彼はライバルを不遇な立場に追いやった。
Il a relégué son rival dans une position malheureuse.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Après avoir enduré une période de malchance, il a enfin connu le succès en tant que romancier.
裁判官は被告人の不遇な身の上に深い憫諒を寄せた
Le juge a éprouvé une profonde compassion pour les circonstances malheureuses de l'accusé.
彼は韓信匍匐の精神で、不遇な時代も黙々と修行に励んだ。
Avec l'esprit de l'humiliation de Han Xin, il s'est silencieusement consacré à l'entraînement même pendant les périodes de malheur.
彼は井渫不食の不遇を嘆き、故郷に帰った。
Il déplora que son talent ne soit pas reconnu et retourna dans son pays natal.
Notes d'utilisation
Utilisé lorsqu'une personne a du talent mais n'a pas eu la chance ou l'opportunité d'être reconnue par le monde.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.