اليابانية

について

について
المعنى: حول؛ بخصوص؛ عن
جزء من الكلام: أداة

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

に
つ
い
て

جمل أمثلة

أبحث حول التاريخ الياباني.
この問題については、まったく同感です。
أنا متفق معك تماماً بشأن هذه المسألة.
その問題にについては、後の章で詳しく触れることにします。
سأتطرق إلى تلك المسألة بمزيد من التفصيل في فصل لاحق.
将来の計画についてゆっくり話をした。
تحدثنا بهدوء عن خططنا المستقبلية.
今後の計画については、改めてご連絡いたします。
بخصوص الخطط المستقبلية، سأتصل بك مرة أخرى.
私はその件について全責任を負う。
أنا أتحمل كامل المسؤولية عن ذلك الأمر.
山田氏は、この町の歴史について非常に詳しい。
السيد يامادا مطلع للغاية على تاريخ هذه المدينة.
彼は生と死について深く考えている。
إنه يفكر بعمق في الحياة والموت.
将来の計画について家族とじっくり話し合った。
تناقشت مع عائلتي بدقة حول الخطط المستقبلية.
オフィスの新しいシステムについて説明します。
سأشرح النظام الجديد للمكتب.

ملاحظات الاستخدام

について يأتي بعد الاسم ليحدد الموضوع الذي يتم مناقشته أو دراسته. يشبه 'حول' أو 'بخصوص' في العربية. يمكن استبداله بـ に関して في السياقات الأكثر رسمية. について مكون من أداة المكان に والفعل つく بمعنى 'مرتبط بـ'.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.