マラソンの終盤、彼は体力の限界に達した。
No final da maratona, ele atingiu o limite de sua força física.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Devido à chuva forte, o nível do rio atingiu um nível perigoso.
彼のバイオリンの演奏は、もはやプロの域に達している。
Sua execução no violino já atingiu o nível de um profissional.
彼は無我のきょうに達した。
Ele alcançou um estado de abnegação.
両者は長い交渉の末、ようやく合意に達した。
As duas partes finalmente chegaram a um acordo após longas negociações.
眠気が限界に達し、まぶたが自然と閉じてしまった。
O sono chegou ao seu limite e as minhas pálpebras fecharam-se naturalmente.
体力の極限に達したが、最後まで走り抜いた。
Cheguei ao limite da minha força física, mas corri até o fim.
疲労の極に達し、彼はその場で倒れ込んだ。
Chegando ao extremo do cansaço, ele desabou no local.
激しい問答の末、ようやく合意に達した。
Depois de um debate intenso, finalmente chegamos a um acordo.
今年の利益は、去年の数倍に達した。
O lucro deste ano foi várias vezes superior ao do ano passado.
Notas de Uso
Usado para chegar a um destino, atingir um valor numérico ou alcançar um estado.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.