Японский

まる

つまる
Значение: забиваться; быть полным; зайти в тупик
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 詰まる 詰まらない
Вежливое 詰まります 詰まりません
Прошедшее 詰まった 詰まらなかった
Вежливое + Прошедшее 詰まりました 詰まりませんでした
Форма て 詰まって 詰まらなくて
Потенциальная форма 詰まれる 詰まれない
Пассив 詰まられる 詰まられない
Каузатив 詰まらせる 詰まらせない
Каузатив + Пассив 詰まらされる 詰まらされない
Повелительное 詰まれ 詰まるな

Письмо от руки

詰
ま
る

Примеры предложений

Водосточная труба засорилась.
彼は風邪を引いて鼻がつまっている。
Он простужен, и у него заложен нос.
彼の鋭い問いかけに、私は答えに詰まった。
На его резкий вопрос я не смог найти ответа.
今週は予定が詰まっています。
На этой неделе у меня плотный график.
このクッションの中にはわたが詰まっている。
Эта подушка набита хлопком.
宝の箱には古い銀貨が詰まっていた。
Сундук с сокровищами был полон старых серебряных монет.
パンを喉に詰まらせて、窒息しそうになった。
Я чуть не задохнулся, подавившись хлебом.
この饅頭は餡がたっぷりと詰まっている。
Этот мандзю наполнен обильной бобовой пастой.
この大福には、甘い餡子がたっぷり詰まっている。
Этот дайфуку наполнен большим количеством сладкой бобовой пасты.
道路の排水溝が詰まっている。
Дренажная канава на дороге засорилась.

Примечания по использованию

Относится к засорению прохода или полному заполнению пространства. Также может означать нехватку слов или денег.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.