Japanese

まる

つまる
Meaning: to be blocked; to be full; to be short of
Part of Speech: Verb

Listen to pronunciation

Show inflections Hide inflections

Verb inflections

Form Affirmative Negative
Present 詰まる 詰まらない
Polite 詰まります 詰まりません
Past 詰まった 詰まらなかった
Polite + Past 詰まりました 詰まりませんでした
Te-form 詰まって 詰まらなくて
Potential 詰まれる 詰まれない
Passive 詰まられる 詰まられない
Causative 詰まらせる 詰まらせない
Causative + Passive 詰まらされる 詰まらされない
Imperative 詰まれ 詰まるな

Handwriting

詰
ま
る

Example sentences

The drainpipe got blocked.
彼は風邪を引いて鼻がつまっている。
He has a cold and his nose is blocked.
彼の鋭い問いかけに、私は答えに詰まった。
To his sharp questioning, I was at a loss for an answer.
今週は予定が詰まっています。
I'm busy this week.
このクッションの中にはわたが詰まっている。
This cushion is stuffed with cotton padding.
宝の箱には古い銀貨が詰まっていた。
The treasure chest was filled with old silver coins.
パンを喉に詰まらせて、窒息しそうになった。
I almost suffocated from choking on bread.
この饅頭は餡がたっぷりと詰まっている。
This manju is filled with plenty of bean paste.
この大福には、甘い餡子がたっぷり詰まっている。
This daifuku is packed with plenty of sweet bean paste.
道路の排水溝が詰まっている。
The drainage ditch on the road is clogged.

Usage Notes

Refers to a passage being obstructed or a space being filled completely. Can also mean to be at a loss for words or money.

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.