掲げる

新しい店の看板を掲げる。

नई दुकान का साइनबोर्ड लगाओ।

優勝したチームのキャプテンが、金杯を高く掲げた。

विजेता टीम के कप्तान ने सोने की ट्रॉफी को ऊपर उठाया।

彼らは改革という大義名分を掲げて行動を起こした。

उन्होंने सुधार के नाम पर कार्रवाई की।

圧倒的な力の差を前に、ついに白旗を掲げた。

शक्ति के भारी अंतर को देखते हुए, अंततः उन्होंने सफेद झंडा फहरा दिया।

彼は高遠な理想を掲げているが、現実は厳しい。

वह बुलंद आदर्श रखता है, लेकिन वास्तविकता कठोर है।

祝日には家の前に日の丸を掲げる家が多かった。

छुटि्टयों के दौरान, कई घर ऐसे थे जो अपने घरों के सामने जापानी ध्वज फहराते थे।

明治政府は、富国強兵を掲げて近代化を推し進めた。

मेइजी सरकार ने 'फुकुको क्युहेई' (देश को समृद्ध करो, सेना को मजबूत करो) के नारे के तहत आधुनिकीकरण को बढ़ावा दिया।

彼は試合に勝って、誇らしげに優勝杯を掲げた。

उन्होंने मैच जीता और गर्व से चैंपियनशिप ट्रॉफी को ऊपर उठाया।

彼は「芸術のための芸術」という理念を掲げた。

उन्होंने 'कला के लिए कला' के आदर्श की वकालत की।