して

宿題を忘れたので、罰として廊下に立たされた。

मैं अपना होमवर्क भूल गया था, इसलिए सजा के तौर पर मुझे गलियारे में खड़ा कर दिया गया।

私をして言わしめれば、それは事実ではない。

यदि आप मुझे बोलने दें, तो वह सत्य नहीं है।

その際、身分証明書を提示してください。

उस समय, कृपया अपनी पहचान पत्र प्रस्तुत करें।

あまりに簡単に解決して拍子抜けした。

यह इतनी आसानी से हल हो गया कि मुझे निराशा हुई।

山間部では電波の状態が悪く、テレビ番組を安定して受信できない。

पहाड़ी क्षेत्रों में रेडियो तरंगों की स्थिति खराब है, जिससे टीवी कार्यक्रमों को स्थिर रूप से प्राप्त करना असंभव हो जाता है।

どちらにしろ一度確認しておく必要がある。

चाहे जो भी हो, एक बार जांच करना आवश्यक है।

プロジェクトを円滑に進めるために、事前に根回しをしておく必要がある。

परियोजना को सुचारू रूप से आगे बढ़ाने के लिए, पहले से आधार तैयार करना आवश्यक है।

彼は現在、東京大学に在学しています。

Translation pending

彼は趣味で蝶を採集している。

वह शौक के तौर पर तितलियाँ इकट्ठा करता है।