彼はまだ新人ではあるが、非常に優秀な成績を収めている。
Er ist zwar noch ein Neuling, erzielt aber hervorragende Ergebnisse.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 収める | 収めない |
| Höflich | 収めます | 収めません |
| Vergangenheit | 収めた | 収めなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 収めました | 収めませんでした |
| Te-Form | 収めて | 収めなくて |
| Potenzial | 収められる | 収められない |
| Passiv | 収められる | 収められない |
| Kausativ | 収めさせる | 収めさせない |
| Imperativ | 収めろ | 収めるな |
Handschrift
Beispielsätze
Er hat bei diesem Turnier hervorragende Ergebnisse erzielt.
彼らは苦しい戦いの末に勝利を収めた。
Sie errangen einen schwer erkämpften Sieg.
彼のチームは圧倒的な勝利を収めた。
Sein Team errang einen überwältigenden Sieg.
その美しい景色は映像に収められた。
Die schöne Landschaft wurde im Video festgehalten.
長年の研究がついに大きな成果を収めた。
Jahrelange Forschung hat schließlich große Ergebnisse gebracht.
彼は学年でトップの成績を収めた。
Er erzielte die besten Noten in seinem Schuljahr.
彼は数々の試練を乗り越えて、ついに成功を収めた。
Er überwand zahlreiche Prüfungen und feierte schließlich den Erfolg.
幾多の困難を乗り越えて、彼は成功を収めた。
Nachdem er viele Schwierigkeiten überwunden hatte, war er erfolgreich.
そのチームは、試合終了直前に劇的な逆転勝利を収めた。
Die Mannschaft errang kurz vor Spielende einen dramatischen Aufholstieg.
Verwendungshinweise
Häufig verwendet in Wendungen wie 'Ergebnisse erzielen' oder 'einen Sieg erringen'.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.