Японский

める

おさめる
Значение: достигать; добиваться; получать; помещать
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 収める 収めない
Вежливое 収めます 収めません
Прошедшее 収めた 収めなかった
Вежливое + Прошедшее 収めました 収めませんでした
Форма て 収めて 収めなくて
Потенциальная форма 収められる 収められない
Пассив 収められる 収められない
Каузатив 収めさせる 収めさせない
Повелительное 収めろ 収めるな

Письмо от руки

収
め
る

Примеры предложений

Он добился отличных результатов на этом турнире.
彼はまだ新人ではあるが、非常に優秀な成績を収めている。
Хотя он еще новичок, он добивается отличных результатов.
彼らは苦しい戦いの末に勝利を収めた。
Они одержали нелегкую победу.
彼のチームは圧倒的な勝利を収めた。
Его команда одержала сокрушительную победу.
その美しい景色は映像に収められた。
Красивый пейзаж был запечатлен на видео.
長年の研究がついに大きな成果を収めた。
Многолетние исследования наконец принесли большие плоды.
彼は学年でトップの成績を収めた。
Он добился лучших результатов в своем учебном году.
彼は数々の試練を乗り越えて、ついに成功を収めた。
Он преодолел множество испытаний и наконец добился успеха.
幾多の困難を乗り越えて、彼は成功を収めた。
Преодолев многие трудности, он добился успеха.
そのチームは、試合終了直前に劇的な逆転勝利を収めた。
Команда одержала драматическую победу, отыгравшись прямо перед концом игры.

Примечания по использованию

Часто используется в выражениях «достичь результатов» или «одержать победу».

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.