彼はまだ新人ではあるが、非常に優秀な成績を収めている。
È ancora un principiante, ma sta ottenendo ottimi risultati.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 収める | 収めない |
| Cortese | 収めます | 収めません |
| Passato | 収めた | 収めなかった |
| Cortese + Passato | 収めました | 収めませんでした |
| Forma て | 収めて | 収めなくて |
| Potenziale | 収められる | 収められない |
| Passivo | 収められる | 収められない |
| Causativo | 収めさせる | 収めさせない |
| Imperativo | 収めろ | 収めるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ha ottenuto ottimi risultati in questo torneo.
彼らは苦しい戦いの末に勝利を収めた。
Hanno ottenuto una vittoria faticosa.
彼のチームは圧倒的な勝利を収めた。
La sua squadra ha ottenuto una vittoria schiacciante.
その美しい景色は映像に収められた。
La bellissima scenografia è stata catturata nel video.
長年の研究がついに大きな成果を収めた。
Anni di ricerca hanno finalmente portato a grandi risultati.
彼は学年でトップの成績を収めた。
Ha ottenuto i migliori voti del suo anno scolastico.
彼は数々の試練を乗り越えて、ついに成功を収めた。
Ha superato numerose prove e ha finalmente raggiunto il successo.
幾多の困難を乗り越えて、彼は成功を収めた。
Superando molte difficoltà, ha ottenuto il successo.
そのチームは、試合終了直前に劇的な逆転勝利を収めた。
La squadra ha ottenuto una vittoria drammatica in rimonta proprio prima della fine della partita.
Note d'uso
Usato comunemente in espressioni come 'ottenere risultati' o 'riportare una vittoria'.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.