残る

この地方において、その習慣は今でも残っている。

في هذه المنطقة، لا تزال تلك العادة قائمة حتى الآن.

遠くに見える山には、まだ雪が残っている。

لا تزال هناك ثلوج متبقية على الجبال المرئية في الأفق.

彼の説明には多くの疑問が残る。

لا تزال هناك شكوك كثيرة في تفسيره.

この町には古いお屋敷がたくさん残っている。

لا تزال العديد من القصور القديمة قائمة في هذه المدينة.

江戸城の石垣は今も残っている。

لا تزال الجدران الحجرية لقلعة إيدو قائمة حتى اليوم.

砂浜には子供の足跡が残っていた。

كانت هناك آثار أقدام طفل متبقية على الشاطئ الرملي.

幼い頃の記憶が、今も鮮明に残っている。

ذكريات طفولتي المبكرة لا تزال حية وواضحة اليوم.

この街には、かつての城下町の面影が今も残っている。

لا تزال آثار بلدة القلعة السابقة باقية في هذه المدينة اليوم.

手術の痕が残っている。

لا تزال ندبة الجراحة موجودة.