この地方において、その習慣は今でも残っている。
En esta región, esa costumbre todavía permanece hoy en día.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Todavía queda mucho trabajo por hacer.
遠くに見える山には、まだ雪が残っている。
Todavía queda nieve en las montañas que se ven a lo lejos.
彼の説明には多くの疑問が残る。
Quedan muchas dudas en su explicación.
この町には古いお屋敷がたくさん残っている。
En este pueblo aún quedan muchas mansiones antiguas.
江戸城の石垣は今も残っている。
Los muros de piedra del castillo de Edo aún permanecen hoy en día.
砂浜には子供の足跡が残っていた。
Había huellas de un niño en la playa de arena.
幼い頃の記憶が、今も鮮明に残っている。
Los recuerdos de mi infancia todavía permanecen vívidos hoy.
この街には、かつての城下町の面影が今も残っている。
En esta ciudad aún quedan rastros de lo que fue un antiguo pueblo castillo.
手術の痕が残っている。
La cicatriz de la cirugía aún permanece.
Notas de uso
Se usa cuando algo persiste después de que otros se han ido o se han usado.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.