残る

この地方において、その習慣は今でも残っている。

Ở vùng này, thói quen đó vẫn còn tồn tại đến tận bây giờ.

遠くに見える山には、まだ雪が残っている。

Trên những ngọn núi nhìn thấy từ xa vẫn còn tuyết.

彼の説明には多くの疑問が残る。

Vẫn còn nhiều nghi vấn trong lời giải thích của anh ấy.

この町には古いお屋敷がたくさん残っている。

Nhiều dinh thự cổ vẫn còn tồn tại ở thị trấn này.

江戸城の石垣は今も残っている。

Những bức tường đá của thành Edo vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.

砂浜には子供の足跡が残っていた。

Có những dấu chân trẻ con để lại trên bãi cát.

幼い頃の記憶が、今も鮮明に残っている。

Những ký ức thời thơ ấu vẫn còn rõ nét trong tôi cho đến tận ngày nay.

この街には、かつての城下町の面影が今も残っている。

Trong thành phố này, bóng dáng của thị trấn dưới chân thành ngày xưa vẫn còn tồn tại đến nay.

手術の痕が残っている。

Vết sẹo phẫu thuật vẫn còn.