決断

自分の決断を後で後悔したくない。

لا أريد أن أندم على قراري لاحقاً.

彼女はキャリアを変えるという大胆な決断を下した。

اتخذت قراراً جريئاً بتغيير مسيرتها المهنية.

決断を下す前に、あらゆる要素を考慮に入れる必要がある。

من الضروري وضع جميع العوامل في الاعتبار قبل اتخاذ القرار.

決断を下す前に、冷静になる。

اهدأ قبل اتخاذ القرار.

彼の決断を家族が後押しした。

ساندت عائلته قراره.

彼は非常に慎重だが、逆に言えば、決断を下すのが遅いとも言える。

إنه حذر للغاية، ولكن بعبارة أخرى، يمكن القول إنه بطيء في اتخاذ القرارات.

彼は目的のためなら、非情な決断も厭わない。

إنه لا يتردد في اتخاذ قرارات قاسية إذا كان ذلك من أجل هدفه.

彼は苦渋の決断を迫られた

اضطر لاتخاذ قرار مرير.

彼は自分の決断が正しかったのか、何度も自問自答した。

سأل نفسه عدة مرات ما إذا كان قراره صحيحاً.