自分の決断を後で後悔したくない。
Não quero me arrepender da minha decisão mais tarde.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele tomou uma grande decisão.
彼女はキャリアを変えるという大胆な決断を下した。
Ela tomou a decisão ousada de mudar de carreira.
決断を下す前に、あらゆる要素を考慮に入れる必要がある。
É necessário levar em conta todos os fatores antes de tomar uma decisão.
決断を下す前に、冷静になる。
Acalme-se antes de tomar uma decisão.
彼の決断を家族が後押しした。
A família dele apoiou a decisão dele.
彼は非常に慎重だが、逆に言えば、決断を下すのが遅いとも言える。
Ele é muito cauteloso, mas por outro lado, pode-se dizer que é lento a tomar decisões.
彼は目的のためなら、非情な決断も厭わない。
Ele não hesita em tomar decisões cruéis se for pelo seu objetivo.
彼は苦渋の決断を迫られた
Ele foi forçado a tomar uma decisão dolorosa.
彼は自分の決断が正しかったのか、何度も自問自答した。
Ele se perguntou muitas vezes se sua decisão estava correta.
Notas de Uso
Refere-se a uma decisão firme tomada após consideração cuidadosa.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.