彼女は派手な生活よりも堅実な生き方を好む
그녀는 화려한 생활보다 견실한 삶의 방식을 선호한다.
발음 듣기
손글씨
예문
그는 도시보다 시골에서 사는 것을 좋아한다.
彼女はいつも華美な服装を好む
그녀는 언제나 화미한 복장을 선호한다.
彼は風雅な生活を好む。
그는 풍아한 생활을 좋아한다.
その風変わりな絵は、好事家が好みそうな作品だ
그 특이한 그림은 호사가들이 좋아할 만한 작품이다.
彼は奇を衒うような振る舞いを好まない。
그는 기교를 부리거나 튀어 보이려는 행동을 좋아하지 않는다.
寒山拾得は水墨画の画題として好まれた
한산습득은 수묵화의 화제로 즐겨 그려졌다.
彼は無為自然に生きることを好む。
그는 무위자연하게 사는 것을 좋아한다.
祖父は昔から山歩きを好み、仁者楽山の境地にあるようだ。
할아버지는 예전부터 산행을 즐기셨는데, 인자요산의 경지에 이르신 것 같다.
사용법 노트
일반적인 '좋다/좋아하다'보다 약간 더 격식 있는 표현으로, 자신의 취향이나 의지에 따라 선택하는 뉘앙스가 있습니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.