Japonês

しゅっしん
Significado: origem; natural de; graduado em
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

出
身

Frases de exemplo

Ela é de Hokkaido, mas vive em Tóquio agora.
彼は東京出身で、私も同じく東京出身です。
Ele é de Tóquio, e eu também sou de Tóquio.
彼女は高貴な家柄の出身だ。
Ela é de nascimento nobre.
彼女は由緒ある家柄の出身だが、それを鼻にかけることはない。
Ela vem de uma família distinta, mas nunca se vangloria disso.
彼は由緒ある名家の出身で、幼い頃から厳しい教育を受けてきた。
Ele vem de uma família distinta com uma longa história e recebeu uma educação rigorosa desde criança.
彼女は代々続く上流階級の出身だ。
Ela vem de uma família da classe alta que existe há gerações.
彼は青森出身で、冬の寒さには強い。
Ele é de Aomori e está acostumado com o frio do inverno.
彼はこの町の旧家の出身だ。
Ele vem de uma antiga e prestigiosa família desta cidade.
ショパンはポーランド出身の作曲家だ。
Chopin foi um compositor da Polônia.
宮沢賢治は岩手県出身の詩人です。
Miyazawa Kenji é um poeta da província de Iwate.

Notas de Uso

Indica o local de nascimento, a escola de graduação ou a organização anterior.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.