Japonés

あん
Significado: plan; propuesta; idea; borrador
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

案

Oraciones de ejemplo

Presenté una nueva propuesta.
私としては、その案に賛成です。
Por mi parte, estoy de acuerdo con ese plan.
会議で新しいプロジェクトの案を持ち出した。
Propuse el plan del nuevo proyecto en la reunión.
来年度の予算案を慎重に検討する。
Examinaremos cuidadosamente la propuesta de presupuesto para el próximo año fiscal.
二つの案のうち、私は後者を選んだ。
Entre los dos planes, elegí el segundo.
彼は二つの案を提示したが、私は前者を選んだ。
Él propuso dos planes, pero yo elegí el primero.
アンケートの結果を集約し、今後の改善案を検討する。
Resumiremos los resultados del cuestionario y consideraremos planes de mejora futuros.
こんな案でも、無いよりは増しだ。
Incluso un plan como este es mejor que nada.
賛成しがたい案だ。
Es una propuesta con la que es difícil estar de acuerdo.
社員たちは新社長の改革案に戦戦兢兢としている
Los empleados están temblando de miedo ante el plan de reforma del nuevo presidente.

Notas de uso

Se utiliza para ideas, borradores o propuestas formales en entornos empresariales o académicos.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.