案

私としては、その案に賛成です。

Về phần mình, tôi đồng ý với kế hoạch đó.

会議で新しいプロジェクトの案を持ち出した。

Tôi đã đưa ra phương án dự án mới trong cuộc họp.

来年度の予算案を慎重に検討する。

Chúng tôi sẽ xem xét cẩn thận dự thảo ngân sách cho năm tài chính tới.

二つの案のうち、私は後者を選んだ。

Giữa hai phương án, tôi đã chọn cái sau.

彼は二つの案を提示したが、私は前者を選んだ。

Anh ấy đề xuất hai kế hoạch, nhưng tôi đã chọn cái trước.

アンケートの結果を集約し、今後の改善案を検討する。

Chúng tôi sẽ tổng hợp kết quả của bảng câu hỏi và xem xét các kế hoạch cải tiến trong tương lai.

こんな案でも、無いよりは増しだ。

Ngay cả một phương án như thế này vẫn còn tốt hơn là không có gì.

賛成しがたい案だ。

Đó là một đề án khó có thể tán thành.

社員たちは新社長の改革案に戦戦兢兢としている

Các nhân viên đang nơm nớp lo sợ trước kế hoạch cải cách của giám đốc mới.