Japanisch

めて

きわめて
Bedeutung: äußerst; höchst
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

極
め
て

Beispielsätze

Die Lösung dieses Problems ist äußerst schwierig.
この地域では、雪が降るのは極めて稀なことだ。
In dieser Region ist Schneefall äußerst selten.
手術後の経過は極めて良好です。
Der Verlauf nach der Operation ist äußerst günstig.
その要塞は極めて堅牢に作られていた
Die Festung wurde so gebaut, dass sie extrem robust war.
この病気が治る可能性は、極めて希なケースだ。
Die Möglichkeit, diese Krankheit zu heilen, ist ein äußerst seltener Fall.
中性子星は、超新星爆発の後に残される極めて高密度の天体だ。
Ein Neutronenstern ist ein extrem dichter Himmelskörper, der nach einer Supernova-Explosion zurückbleibt.
証拠が極めて寡少なため、捜査は難航した。
Aufgrund der äußerst spärlichen Beweise gerieten die Ermittlungen ins Stocken.
どちらの主張が正しいのか、烏之雌雄を判別するのは極めて困難だ。
Es ist extrem schwierig zu beurteilen, welche Behauptung richtig ist, da sie so schwer zu unterscheiden sind wie das Geschlecht einer Krähe.
彼は餓狼之口とも言うべき極めて危険な状況に置かれている。
Er befindet sich in einer äußerst gefährlichen Situation, die man als den Rachen eines hungrigen Wolfes bezeichnen könnte.
そのような心配は単なる杞人天憂に過ぎず、実際に起こる可能性は極めて低い。
Solche Sorgen sind lediglich grundlose Ängste, und die Wahrscheinlichkeit, dass sie tatsächlich eintreten, ist extrem gering.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um zu betonen, dass ein Grad oder Zustand extrem ist.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.