ともに

毎日残業続きで、心身ともにしんどい。

أنا مرهق جسدياً ونفسياً بسبب العمل الإضافي المستمر كل يوم.

時代とともに、人々の価値観もかわるものだ。

مع تغير الزمن، تتغير قيم الناس أيضًا.

思春期は心身ともに不安定な時期だ。

سن البلوغ فترة يكون فيها كل من العقل والجسم غير مستقرين.

夜明けとともに城門がゆっくりと開いた。

مع بزوغ الفجر، انفتحت بوابة القلعة ببطء.

年齢とともに記憶力が衰えてきたと感じる。

أشعر أن ذاكرتي بدأت تضعف مع تقدمي في السن.

週末は温泉に行って、心身ともにリフレッシュした。

ذهبتُ إلى ينبوع ساخن في عطلة نهاية الأسبوع وانتعشتُ جسدياً ونفسياً.

老化とともに、聴力が少しずつ低下してきた

لقد تراجعت قدرتي على السمع تدريجياً مع تقدم العمر.

長時間の労働で、彼は心身ともに困憊していた。

بعد ساعات طويلة من العمل، كان منهكاً جسدياً وعقلياً.

夜明けとともに、森の鳥たちが一斉に鳴き出した。

مع الفجر، بدأت طيور الغابة في الزقزقة معاً.