Japonés

ともに

ともに
Significado: junto con; con
Parte del discurso: Adverbio

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

と
も
に

Oraciones de ejemplo

Subí a la montaña junto con mi amigo.
毎日残業続きで、心身ともにしんどい。
Estoy agotado física y mentalmente por hacer horas extras todos los días.
時代とともに、人々の価値観もかわるものだ。
Con el paso del tiempo, los valores de la gente también cambian.
思春期は心身ともに不安定な時期だ。
La pubertad es un periodo en el que tanto la mente como el cuerpo son inestables.
夜明けとともに城門がゆっくりと開いた。
Al amanecer, la puerta del castillo se abrió lentamente.
年齢とともに記憶力が衰えてきたと感じる。
Siento que mi memoria ha ido disminuyendo con la edad.
週末は温泉に行って、心身ともにリフレッシュした。
Fui a las termas el fin de semana y me refresqué tanto en cuerpo como en mente.
老化とともに、聴力が少しずつ低下してきた
Mi audición ha disminuido gradualmente con la edad.
長時間の労働で、彼は心身ともに困憊していた。
Después de largas horas de trabajo, estaba agotado tanto física como mentalmente.
夜明けとともに、森の鳥たちが一斉に鳴き出した。
Con el amanecer, los pájaros del bosque empezaron a cantar todos a la vez.

Notas de uso

Indica compañía o simultaneidad.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.