ともに

毎日残業続きで、心身ともにしんどい。

由于每天连续加班，身心都很疲惫。

時代とともに、人々の価値観もかわるものだ。

随着时代的发展，人们的价值观也会发生变化。

思春期は心身ともに不安定な時期だ。

青春期是身心都不稳定的时期。

夜明けとともに城門がゆっくりと開いた。

黎明时分，城门缓缓开启。

年齢とともに記憶力が衰えてきたと感じる。

我觉得随着年龄的增长，记忆力衰退了。

週末は温泉に行って、心身ともにリフレッシュした。

周末去了温泉，身心都得到了放松。

老化とともに、聴力が少しずつ低下してきた

随着年龄的增长，我的听力逐渐下降。

長時間の労働で、彼は心身ともに困憊していた。

由于长时间的劳动，他身心俱疲。

夜明けとともに、森の鳥たちが一斉に鳴き出した。

随着黎明的到来，森林里的鸟儿们齐声鸣叫起来。