夕焼け空を背景に、山の稜線が美しく浮かび上がっていた。
La ligne de crête de la montagne se dessinait magnifiquement sur le ciel du soir.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il est nécessaire d'enquêter en détail sur le contexte de l'incident.
その事件の背景は複雑怪奇で、真相を掴むのは難しい。
Le contexte de cet incident est complexe et mystérieux, et il est difficile de saisir la vérité.
金色の背景に描かれた屏風が部屋を華やかにしている。
Le paravent peint sur fond d'or rend la pièce magnifique.
裁判官は、犯行の背景にある特別な事情を酌量した。
Le juge a pris en compte les circonstances particulières entourant le crime.
彼は親の権力を背景に、狐仮虎威の振る舞いをしている。
S'appuyant sur le pouvoir de ses parents, il se comporte avec une arrogance empruntée.
Notes d'utilisation
Peut désigner l'arrière-plan d'une image ou les circonstances d'un événement.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.