この古文書には、いにしえの正気が宿っている。
Questo antico documento racchiude il vero spirito dei tempi passati.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Un prezioso documento antico è stato scoperto nel retro del magazzino.
図書館のウェブサイトで、貴重な古文書のデジタル画像を閲覧できる
È possibile visualizzare immagini digitali di preziosi documenti antichi sul sito web della biblioteca.
この古文書の作者は未詳だ。
L'autore di questo antico documento è sconosciuto.
彼は古文書の内容を検覈し、歴史の真実を明らかにした。
Ha indagato rigorosamente il contenuto degli antichi documenti e ha rivelato la verità storica.
この古文書は爛脱が激しく、解読が困難だ。
Questo antico documento è in cattive condizioni e presenta una significativa corruzione testuale, rendendone difficile la decifrazione.
学者は古文書の真髄を抉剔した。
Lo studioso ha messo a nudo l'essenza degli antichi documenti.
Note d'uso
Si riferisce specificamente a vecchi registri, manoscritti o archivi di valore storico.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.