Japonês

古文書

こもんじょ
Significado: documento antigo
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

古
文
書

Frases de exemplo

Um precioso documento antigo foi descoberto no fundo do armazém.
この古文書には、いにしえの正気が宿っている。
Este documento antigo guarda o verdadeiro espírito dos tempos passados.
図書館のウェブサイトで、貴重な古文書のデジタル画像を閲覧できる
Você pode visualizar imagens digitais de documentos antigos valiosos no site da biblioteca.
この古文書の作者は未詳だ。
O autor deste documento antigo é desconhecido.
彼は古文書の内容を検覈し、歴史の真実を明らかにした。
Ele investigou rigorosamente o conteúdo dos documentos antigos e revelou a verdade histórica.
この古文書は爛脱が激しく、解読が困難だ。
Este documento antigo está em más condições e possui uma corrupção textual significativa, dificultando a sua decifração.
学者は古文書の真髄を抉剔した。
O estudioso extraiu a essência dos documentos antigos.

Notas de Uso

Refere-se especificamente a registros antigos, manuscritos ou arquivos de valor histórico.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.