この古文書には、いにしえの正気が宿っている。
В этой древней рукописи живет истинный дух былых времен.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
В глубине кладовой был найден ценный древний документ.
図書館のウェブサイトで、貴重な古文書のデジタル画像を閲覧できる
Вы можете просматривать цифровые изображения ценных старых документов на веб-сайте библиотеки.
この古文書の作者は未詳だ。
Автор этого древнего документа неизвестен.
彼は古文書の内容を検覈し、歴史の真実を明らかにした。
Он строго исследовал содержание древних документов и раскрыл историческую правду.
この古文書は爛脱が激しく、解読が困難だ。
Этот древний документ находится в плохом состоянии и имеет значительные повреждения текста, что затрудняет его расшифровку.
学者は古文書の真髄を抉剔した。
Учёный выявил самую суть древних документов.
Примечания по использованию
В частности, относится к старым записям, рукописям или архивам, имеющим историческую ценность.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.