部屋を見渡した。そうすると、古い時計が目についた。
Ich sah mich im Zimmer um. Da fiel mir eine alte Uhr ins Auge.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 見渡す | 見渡さない |
| Höflich | 見渡します | 見渡しません |
| Vergangenheit | 見渡した | 見渡さなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 見渡しました | 見渡しませんでした |
| Te-Form | 見渡して | 見渡さなくて |
| Potenzial | 見渡せる | 見渡せない |
| Passiv | 見渡される | 見渡されない |
| Kausativ | 見渡させる | 見渡させない |
| Imperativ | 見渡せ | 見渡すな |
Handschrift
Beispielsätze
Vom Gipfel des Berges aus überblickte ich die weiten Ebenen.
ここからは町が一目で見渡せる
Von hier aus kann man die ganze Stadt auf einen Blick übersehen.
窓の外には見渡す限りの白銀の世界が広がっていた。
Draußen vor dem Fenster erstreckte sich eine silberweiße Schneewelt, soweit das Auge reicht.
城の櫓からは、街全体が見渡せた。
Vom Wachturm der Burg aus konnte man die ganze Stadt überblicken.
山の頂上から見渡すパノラマは絶景だった。
Das Panorama vom Berggipfel aus war ein prächtiger Anblick.
新郎新婦は高砂に座って、客席を見渡した
Braut und Bräutigam saßen am Brauttisch und blickten über die Gästesitze.
展望台に立つと、一望千頃の緑豊かな平野が見渡せた。
Vom Aussichtspunkt aus konnte man eine weite, grüne Ebene überblicken.
船の甲板から眺める景色は、見渡す限りの雲濤煙浪であった。
Der Blick vom Schiffsdeck war eine endlose Weite von Wolken und Wellen am Horizont.
頂上から見渡す景色は紫幹翠葉としており、登山の疲れも吹き飛んだ。
Der Blick vom Gipfel bot eine üppige grüne Berglandschaft, und alle Müdigkeit des Aufstiegs war verflogen.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn man einen weiten Bereich auf einmal betrachtet, oft von oben.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.