見渡す

部屋を見渡した。そうすると、古い時計が目についた。

环视了一下房间。于是，一个旧时钟映入眼帘。

ここからは町が一目で見渡せる

从这里可以将城镇全景尽收眼底。

窓の外には見渡す限りの白銀の世界が広がっていた。

窗外是一片望不到边的银装素裹的世界。

城の櫓からは、街全体が見渡せた。

从城堡的城楼上可以俯瞰整个街道。

山の頂上から見渡すパノラマは絶景だった。

从山顶眺望到的全景真是绝色美景。

新郎新婦は高砂に座って、客席を見渡した

新郎新娘坐在高砂席上，环视着宾客席。

展望台に立つと、一望千頃の緑豊かな平野が見渡せた。

站在展望台上，一眼就能望见那片郁郁葱葱、辽阔无边的平原。

船の甲板から眺める景色は、見渡す限りの雲濤煙浪であった。

从船的甲板上望去的景色，是极目远眺的云涛烟浪。

頂上から見渡す景色は紫幹翠葉としており、登山の疲れも吹き飛んだ。

从山顶眺望，漫山遍野紫干翠叶，登山的疲劳顿时烟消云散。