要するに、我々の力不足だったのだ。
Kurz gesagt, wir waren nicht kompetent genug.
Japanisch
のだ
のだ
Bedeutung: es ist so, dass...; erklärende Partikel
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | のだ | — |
Handschrift
Beispielsätze
Ich werde in Zukunft Astronaut werden.
あんな小娘に何ができるというのだ。
Was kann so eine Göre schon ausrichten?
彼は日本語が上手だ。なにせ日本に十年も住んでいるのだから。
Er spricht gut Japanisch. Schließlich lebt er schon seit zehn Jahren in Japan.
王の奸佞邪智を打ち破るために走るのだ。
Ich laufe, um die arglistige Bosheit des Königs zu besiegen.
して、その後の計画はどうなっているのだ？
Nun, wie sieht der Plan für danach aus?
彼女の鶏鳴之助があってこそ、彼は今の地位を築けたのだ。
Dank der Unterstützung seiner Frau konnte er seine heutige Position aufbauen.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um eine Erklärung oder einen Grund zu geben oder um Entschlossenheit auszudrücken. In der Umgangssprache wird es oft zu 'んだ' verkürzt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.