Japonés

える

ひえる
Significado: enfriarse; ponerse frío
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 冷える 冷えない
Cortés 冷えます 冷えません
Pasado 冷えた 冷えなかった
Cortés + Pasado 冷えました 冷えませんでした
Forma て 冷えて 冷えなくて
Potencial 冷えられる 冷えられない
Pasivo 冷えられる 冷えられない
Causativo 冷えさせる 冷えさせない
Imperativo 冷えろ 冷えるな

Escritura a mano

冷
え
る

Oraciones de ejemplo

Hace frío esta mañana, así que deberías ponerte un abrigo.
指先が冷えて、キーボードが打ちにくい。
Tengo las puntas de los dedos frías y me cuesta escribir en el teclado.
冷蔵庫には冷えたビールが入っている。
Hay cerveza fría en el refrigerador.
そんなところに座るとケツが冷えるぞ。
Si te sientas en un sitio así, se te va a enfriar el culo.
冷えた体に温かいスープが染み渡る。
La sopa caliente impregna mi cuerpo frío.
お祝いに冷えたシャンパンを開けた。
Abrimos un champán bien frío para la celebración.
冬になると冷えるので、フローリングの上に温かい敷物を敷いた。
Como hace frío en invierno, puse una alfombra cálida sobre el suelo de madera.
父は仕事が終わると、冷えたビールで晩酌するのが日課だ。
Tomar una cerveza fría con la cena después del trabajo es la rutina diaria de mi padre.
魚の煮汁が冷えて凝った。
El caldo de pescado se enfrió y se cuajó.
夏に冷えた心太を食べるのが好きだ
Me gusta comer tokoroten frío en verano.

Notas de uso

Verbo intransitivo que indica que la temperatura baja. Se usa para el clima, el cuerpo u objetos.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.