冷える

指先が冷えて、キーボードが打ちにくい。

指尖冰冷，键盘很难打字。

冷蔵庫には冷えたビールが入っている。

冰箱里有冰好的啤酒。

そんなところに座るとケツが冷えるぞ。

坐在那种地方屁股会着凉的哦。

冷えた体に温かいスープが染み渡る。

温暖的汤在冰冷的身体里渗透开来。

お祝いに冷えたシャンパンを開けた。

为了庆祝，开了一瓶冰镇香槟。

寒い朝に薄着で出かけると、体が冷える。

寒冷的早晨穿得单薄出门，身体会受凉。

冬になると冷えるので、フローリングの上に温かい敷物を敷いた。

到了冬天会变冷，所以在木地板上铺了温暖的垫子。

父は仕事が終わると、冷えたビールで晩酌するのが日課だ。

父亲下班后，晚餐时喝杯凉啤酒是他的日常习惯。

魚の煮汁が冷えて凝った。

鱼汤冷却后凝固了。