Tiếng Nhật

冷える

ひえる
Nghĩa: trở nên lạnh; lạnh đi
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 冷える 冷えない
Lịch sự 冷えます 冷えません
Quá khứ 冷えた 冷えなかった
Lịch sự + Quá khứ 冷えました 冷えませんでした
Thể て 冷えて 冷えなくて
Khả năng 冷えられる 冷えられない
Bị động 冷えられる 冷えられない
Sai khiến 冷えさせる 冷えさせない
Mệnh lệnh 冷えろ 冷えるな

Viết tay

冷
え
る

Câu ví dụ

Sáng nay trời lạnh, nên bạn nên mặc áo khoác.
指先が冷えて、キーボードが打ちにくい。
Đầu ngón tay bị lạnh nên khó gõ bàn phím.
冷蔵庫には冷えたビールが入っている。
Có bia lạnh trong tủ lạnh.
そんなところに座るとケツが冷えるぞ。
Ngồi ở chỗ đó là bị lạnh mông đấy nhé.
冷えた体に温かいスープが染み渡る。
Súp ấm lan tỏa khắp cơ thể đang lạnh giá của tôi.
お祝いに冷えたシャンパンを開けた。
Đã mở một chai sâm panh ướp lạnh để chúc mừng.
冬になると冷えるので、フローリングの上に温かい敷物を敷いた。
Vì trời lạnh vào mùa đông nên tôi đã trải một tấm thảm ấm áp lên sàn gỗ.
父は仕事が終わると、冷えたビールで晩酌するのが日課だ。
Thói quen hàng ngày của bố tôi là uống một cốc bia lạnh trong bữa tối sau khi đi làm về.
魚の煮汁が冷えて凝った。
Nước kho cá nguội đi và đông lại.
夏に冷えた心太を食べるのが好きだ
Tôi thích ăn tokoroten mát lạnh vào mùa hè.

Ghi chú sử dụng

Nội động từ chỉ việc nhiệt độ giảm xuống. Dùng cho thời tiết, cơ thể hoặc đồ vật.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.