巡る

遺産を巡る醜い争いが続いている。

يستمر نزاع بشع حول الميراث.

新政策を巡って、二つのグループが激しく対立している。

المجموعتان في صراع حاد حول السياسة الجديدة.

西国三十三所を巡りました。

لقد زرت ٣٣ موقعاً مقدساً في سايغوكو.

彼はアジアの諸国を巡って、様々な文化を学んだ。

سافر عبر مختلف البلدان الآسيوية وتعلم عن ثقافات متنوعة.

その新しい法案を巡って、議会で激しい論議が交わされた。

دار نقاش حاد في البرلمان حول مشروع القانون الجديد.

地中海を巡る豪華なクルーズ客船で、優雅なひとときを過ごした。

قضيت وقتا أنيقا على متن سفينة سياحية فاخرة تجوب البحر الأبيض المتوسط.

バルト海沿岸の国々を巡る旅に出た。

ذهبت في رحلة لزيارة الدول الواقعة على طول ساحل بحر البلطيق.

隣国との疆界を巡って争いが起きた。

نشأ نزاع حول الحدود مع الدولة المجاورة.

万物の営みは、一闔一闢の理に従って巡っている。

إن عمل كل الأشياء يدور وفقاً لمبدأ تعاقب الفتح والإغلاق للقوى الكونية.